慎终追远网

我一直很好奇为什么我们的键盘布局也没有根据汉语拼音调整部分按键的位置呢?德语、法语键盘都有调整。是国家规定,还是计算机厂商的习惯?还是其他原因?法国和瑞士的老打字机就一直用的是azerty,所以IBM

为什么大陆用的键盘布局是美式键盘布局?

为什么大陆用的键盘布局是美式键盘布局?

我一直很好奇为什么我们的大陆键盘布局也没有根据汉语拼音调整部分按键的位置呢?德语、法语键盘都有调整。键盘键盘
是布局布局国家规定,还是美式计算机厂商的习惯?还是其他原因?

法国和瑞士的老打字机就一直用的是azerty,所以IBM时代就沿用下来了。大陆

德国的键盘键盘Qwertz也是,所有用打字机的布局布局人都只会qwertz。

根据keyboard analyser的美式结论,无论是大陆azerty还是qwertz打法语和德语基本上效率都和随机编排差不多。只不过几十年前打字机厂商忽悠消费者而已。键盘键盘

Keyboard Layout Analyzer

真正研究了词频之后创造出来的布局布局键盘布局:

英语有dvorak (我用的colemak)

法语有bépo

德语有neo

至于中文的话,拼音用dvorak和colemak已经比qwrety好很多了:

Pinyin Letter Frequency on Dvorak Layout. 拼音字母頻率,美式 Dvorak 鍵盤佈局

中国一直没有打字机(因为不是表音文字的原因),所以也就没有传统的大陆中文键盘咯。

那个时候只有专业打字员需要讲究效率。键盘键盘

拼音输入法在当时还根本不可能进入专业打字领域。布局布局(没有词组没有整句没有联想没有互联网查词)

换句话说,当时认为拼音打字无论怎么调整键盘都无法达到专业效率(谁会想象到拼音输入在今天会发展成为主流)。因此,为了拼音而调整键盘布局就没有意义。

既然键盘布局对让中文输入达到专业打字速度并无帮助,那么直接用美式键盘就好了。反正五笔字型是按照美式键盘设计的。

而最终,提升中文输入效率的关键在于改善输入法,而非修改键盘键位。这也使得中国可以使用国际通用键盘而不必自己再搞一套不同的。

90年代大陆的中文键盘是这样的

这些蓝色的东西是五笔字根,当时中文输入用的是五笔字型输入法


我想起来一件事

94年的时候我在妈妈的公司里接触过四通中文打字机,所以我就搜了下

四通打字机的故事王康先生向我馆捐赠四通打字机

主要是你用的是汉语,汉语只用汉字,而汉字这东西,在电脑上无论如何都需要安装合成式输入法(这和日韩都不相同,日语韩语的文字都有表音部分可以代用)。

而且早期高效输入法都是形码,字根-按键映射本来就可以在输入法内部调整的。

五笔字型键盘
港台常用输入法的键盘映射。绿:仓颉;紫:注音;蓝:大易

那么键盘布局自然就无所谓了,因而,市场上哪种现有键盘最畅销,就用哪种了。

现在年轻人太年轻了,90年代末00年代初的很多键盘上是有五笔标注的,拼音输入法大规模普及还是近20年的事。

不是说以前没有,93年的Windows 3.2就内建了智能ABC,DOS年代的UC-DOS和CC-DOS也有拼音输入法插件。以前拼音实在是不好用,大陆这边用五笔和郑码的多一些,零几年的时候你在网上和别人吵架,用拼音都吵不过别人用五笔和郑码的,打字没人家快。而五笔和郑码的特点在于,它在按键分布和英文字母无关,你不是用英文字母拼出来的汉字,而是用“这个按键”拼出来的汉字,那这种情况下你用什么键盘布局其实没有差别。

至于为什么汉语拼音不好用,因为拼音需要很大一张表存储文字和拼音的对应关系,尤其是现代汉语还存在多音字的情况,而且一个音又对应多个汉字,你想输入比如说

nihao

现代输入法会知道哦~你大概率是要输入“你好”,但是对于彼时内存只有几百K的PC,能存储下拼音和文字的对应关系就已经很大了,还要存储常用词组,那空间……肯定不够啊,我以前刚用电脑时候用的还是智能ABC,除了几百个常用词组基本上输入别的都要一个字一个字来选。至于现代输入法拥有的的上下文联想的功能,十几年前的搜狗输入法都很难做到,更别说二十多年前的90年代了。

另外还有个原因是计算机的汉字输入和显示一直是个老大难,汉字不像朝鲜谚文或者日文的假名只需要一个比较小的字库就能存储得下,直到80年代中后期才有应用于IBM PC标准的汉卡出现,让微型计算机可以输入和显示汉字,隔壁Macintosh支持汉字并引进中国大陆也是90年代初期,而这两个有一个共通点,即引入中国大陆的时候采用的键盘布局均是基于美式键盘布局的。

汉字输入起步晚,起步的很长一段时间内依赖于组字的输入法而非拼音输入法,等拼音输入法崛起的时候国内键盘布局已经稳定十多年了不好改了。

访客,请您发表评论:

网站分类
热门文章
友情链接

© 2024. sitemap